Mittwoch, 29. Juli 2015

Hochzeit in Schottland!

Es war uns eine große Ehre, zur Hochzeit unseres Patenkindes Sonja mit Ian 
nach Edinburgh zu fliegen!
 
 
Die Hochzeit fand im Gilmerton House statt
die Einfahrt zu Gilmerton House
das Herrenhaus
die Gartenanlage
klassisch schön!
 
die Distel ist die Wappenpflanze Schottlands 
stilvolle Einrichtung 
 
 
 der Hochzeitstag begann mit einem gemeinsamen Frühstück  
auch die kleine Alma, Ians Nichte war mit dabei! 
 
Weckruf auf schottisch ! 
Sonja und Ian erwarteten die Hochzeitsgäste 
Catherine Owen leitete die Trauungszeremonie 
 Die Trauung fand im Piano-Zimmer statt
Das Eheversprechen wurde in Englisch und Deutsch gegeben
Natascha Puhl und Peter Nower trugen Rainer Maria Rilke vor
"The Signing of the Marriage Schedule"
Ians Schwester Karen Nower begleitete am Klavier
 Sonja und Ian genossen ihren Hochzeitstag sichtlich! 
Die Eheringe werden in Schottland links angesteckt und sind nicht gleich ! 
Nach der Trauungsfeier fand ein Empfang im Garten statt
 
 
Traudi und Walter waren mit dabei!
typisch schottisch! 
Das Brautpaar! 
Familie Hollaus 
Familie Jason 
 
der obligate Kuss 
 
 

...gemeinsam unterwegs....

 
Bridesmaid und Godmother
(= Brautjungfer Romana und Patin Martina) 
 
es gab tolle Häppchen 
Charlye war Ians "best man", also sein Beistand und Trauzeuge
In Schottland passt niemand auf den Brautstrauß auf...das lernten wir Charly!
Braut Sonja und Brautmutter Michaela
Brautjungfrau Romana mit ihrem Georg! 
die Hochzeitstorte hatte Romana gemacht!
(Lemoncake...mmmhhh!!!)
 und der wunderschöne Brautstrauß 
"Cutting the cake"
-das Anschneiden der Hochzeitstorte 
die wunderschöne Braut Sonja! 
Bernhard und Roland waren auch von der Hochzeit begeistert!
Franz- ein sichtlich zufriedener Brautvater!
 
 
 
 
gut gehütet...
hier Elaine, die Mutter des Bräutigams 
 


 
 
War der Gärtner auch eingeladen ? 
:-) 
gut beschuht! 
Schottische Kilts mit den geschnürten Socken
-seitlich steckt ein kleines Messer im Socken...für alle Fälle...sagte man uns... 
 
 die Kilt-Tasche
Aussee meets Scotland
 
 
Gruppenfoto vor dem Gilmerton House

Sonja vor dem Gilmerton House
"Speeches"
Der Bräutigamvater Ben hielt eine deutsch-englische Rede ! 
Romana und Georg 
 
Die tolle Band spielte herrlich 
"First Dance" - der Brauttanz 
Wir tanzten auch schottische Tänze ! 
Es war ein so wunderschöner Tag, den alle Gäste sehr genossen haben !
Wir wünschen Sonja und Ian auf diesem Wege nochmals alles alles Gute
für ihren gemeinsamen Lebensweg !

Keine Kommentare:

Kommentar posten